فاجأ

فاجأ
فَاجَأَ \ catch (caught): to find sb. doing sth. wrong: We caught him steading our fruit. surprise: give (sb.) a surprise: His sudden anger surprised me. I was surprised at him (at his behaviour). \ فَاجَأَ بالزيارة \ drop in: to pay a short unexpected visit: I often drop in on my uncle. Drop in whenever you pass this way. \ فَاجَأَ شخصًا غافيًا (أو غافلاً عن أداء واجبه)‏ \ catch sb. napping: to surprise sb. off guard or not doing his duty: The guards were caught napping and the prisoner escaped.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • بده — بده: البَدْهُ والبُدْهُ والبَدِيهة والبُداهة (* قوله “والبداهة” بضم الباء وفتحها كما في القاموس): أَوّل كل شيء وما يفجأُ منه. الأَزهري:البَدْهُ أَن تستقبل الإِنسان بأَمر مُفاجأَةً، والاسم البَدِيهةُ في أَول ما يُفاجأُ به. وبَدَهَهُ بالأَمر:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • فلت — الوسيط (فَلَتَ) الشيءُ ِ فَلْتًا: تخلَّصَ. فهو فالِتٌ. (أَفْلَتَ) منه: نَجَا وتخلَّصَ. و الشيءَ: خلَّصه، ويقال: أَفلتَني الشيءُ: تفلَّت منِّي. (فَالتَهُ) مُفَالَتةً، وفِلاتًا: فاجأَه. (فَلَّتَهُ): أَفْلَتَهُ. (افْتَلَتَ) الأَمْرَ: تعجَّل في… …   Arabic modern dictionary

  • بغت — بغت: البَغْتُ والبَغْتَةُ: الفَجْأَة، وهو أَن يَفْجَأَكَ الشيءُ. وفي التنزيل العزيز: ولَتَأْتِيَنَّهم بَغْتَةً أَي فجأَةً؛ قال يَزيد بن ضَبَّةَ الثَّقَفِيُّ: ولكنَّهم ماتُوا، ولم أَدْرِ، بَغْتَةً، وأَفْظَعُ شيءٍ، حينَ يَفْجَؤُكَ، البَغْتُ وقد… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • فجأ — فجأ: فَجِئَه الأَمْرُ وفَجَأَه، بالكسر والنصب، يَفْجَؤُه فَجْأً وفُجَاءةً، بالضم والمدّ، وافْتَجَأَه وفاجأَه يُفاجئُه مُفَاجأَةً وفِجاءً: هَجَمَ عليه من غير أَن يَشْعُر به، وقيل: إِذا جاءه بَغْتةً من غير تقدّم سبب. وأَنشد ابن الأَعرابي: كأَنْهُ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بعق — الوسيط (بعَقَ) الوابلُ َ بَعْقًا، وبُعَاقًا: انفتح فجأة و الحيوانُ والإنسانُ بُعاقًا: فَتَح فاهُ، وصَوَّت شديدًا. و عن الشيء: كشف. و المطرُ الشديدُ الأَرْضَ: شَقَّها. و البئرَ: حَفَرها. و الجَمَلَ: نَحَرَهُ. (بعَّقَ): مبالغة في بعَق. (ابتَعَقَ)… …   Arabic modern dictionary

  • بغت — I الوسيط (بغَتَه) َ بَغْتًا، وبَغْتَةً: فَجَأَهُ وبَهَتَه. (باغَتَه) مباغَتَةً، وبِغاتًا: فاجأَه. II معجم اللغة العربية المعاصرة بغَتَ يَبغَت، بَغْتًا وبَغْتَةً، فهو باغِت، والمفعول مَبْغوت • بَغَت الشَّخصَ ونحوه: فاجأه وبَهَتَه بغَت الجندُ… …   Arabic modern dictionary

  • غفص — الوسيط (غَافَصَهُ) مُغَافَصةً، وغِفَاصًا: فاجأَه وأَخذه على غِرَّة فركِبه بمساءة. ويقال: أَخَذَ الشيءَ مغافَصةً: أَخذه مُعَازَّة. (الغَافِصةُ): الشديدةُ من شدائد الدهر. (ج) غوافص …   Arabic modern dictionary

  • نزا | نزو | — الوسيط (نَزَا) الفحلُ ُ نَزْوًا، ونُزُوًّا، ونَزَوانًا: وثَبَ. يقال: مزَج الخمرَ فنَزَتْ فقاقيعُها. ويقال: نزا به قلبُه إلى الشيءِ: طمَحَ ونازَع إِليه. ونزا به الشرُّ: ثار وتحرَّك. (أَنْزَاهُ): جعَلَهُ يَنْزو. (نَزَّاهُ): أَنْزَاه. (تَنَزَّى)… …   Arabic modern dictionary

  • وفى | وفي | — الوسيط (وَفَى) الشيءُ ِ (يَفِي) وَ فاءً ووَفْيًا: تَمَّ. يقال: وفى رِيشُ الجَناحِ. و الشيءُ وُفِيًّا: كثُر. و فلانٌ نذْرَهُ وفاءً: أَدَّاه. و بعهده: عَمِلَ به. ويقال: وفَتْ أذنُه: ظَهَرَ صِدْقه في إِخباره عما سَمِعَ. وهذا الشيءُ لا يَفي بذلك: أَي …   Arabic modern dictionary

  • بديهة — معجم اللغة العربية المعاصرة بَديهَة [مفرد]: ج بديهات وبَدائِه: 1 سَداد الرأي عند المفاجأة هذا الرجل سريع البَديهَة شخص ذو بَديهَة | أجاب على البديهة: بصورة تلقائية، من غير تفكّر حاضر البديهة: سريع الفهم والإدراك. 2 معرفة يَجِدُها الإنسانُ في نفسه …   Arabic modern dictionary

  • تفاجأ — معجم اللغة العربية المعاصرة تفاجأَ بـ يتفاجأ، تفاجُؤًا، فهو مُتفاجِئ، والمفعول مُتفاجأ به • تفاجأ فلانٌ بالأمر: مُطاوع فاجأَ: فُوجئ؛ بُغِت بما لم يكن يتوقّعه تفاجأ الشّعبُ بتصريحات الحكومة تفاجأ اللّصوص بوجود قوات الشرطة …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”